虾虾的狗窝

本文翻译于澳网官方网站。感谢芯冉，松松，邓哥以及奇伦的友情支持。

A---来自乌兹别克来的阿曼努拉多娃（Akgul Amanmuradova）。一个亚洲的外卡选手, 阿曼努拉多娃首轮以 6-3 2-6 6-1击败了来自马达加斯加来的兰德里安特菲,这位排名No.185右手握拍的选手在次轮被17号种子汉图科娃以6-4 6-1的比分击败。

 阿曼努拉多娃也被美国媒体当作是澳网值得期待的新星之一，她在澳网闯进第二轮，已经是迄今的最好成绩。

 B---Baghdatis ， 巴格达蒂斯,巴格达蒂斯…巴格达蒂斯，我们要再次提起他，他就是那个用他夸张和神气活现的表演使比赛更加精彩有趣的大胡子。祝福他。

 C ---comeback卷土重来…三届澳网冠军 Martina Hingis的卷土重来。她把她的粉丝看成同等的人，还用一个8强的成绩完成了她三年内的第一次大满贯之旅，而且她嬴得了以  Mahesh Bhupathi 命名的混双奖杯。

 D---伊斯托明 Denis Istomin. ，持外卡参赛的乌兹别克选手。。。澳网公开塞第一个输给排名世界第一的费德勒的人。

 e---是最有力的营销政策。澳网公开赛组委会5天来强有力的宣传，保证这是墨尔本一个热烈的十四天。

 F---Federer …。你还可以用更多的词来形容这个温文尔雅的冠军吗，他是无所畏惧的。

 G---Grunt咕哝声.. 俄罗斯姑娘Maria Sharapova的比赛中常常充斥着这种声音。 其他运动员却称它为一种尖锐的响声,从而影响了她们的情绪，G 也是指公开赛组委会那些健康美丽的合作者，Garnier（卡尼尔创立于1992年，2003年被欧莱雅集团收购）。卡尼尔很棒。

 H ---Heineken（喜力）…。 这种啤酒是为那些墨尔本公园的客人们准备的。 但如果你喝的太多,你就会以为荷兰啤酒商那滑稽的绿色帽子能在Flemington（新泽西的独立自治市）的赛马日佩戴。

 H 也代表给予赫巴蒂的嘉奖和他holeyT恤上富有魔力的“神圣”二字。这帮助他取得了马拉松式的五盘大战，神圣之上再添光环。

 Ｉ---伊万.柳比西,２００５年的第一时间进入了世界前１０名, 柳比西奇帮助克罗地亚在戴维斯杯上赢得与斯洛伐克的首场胜利，终止了后者完美的胜负记录．他带着很大的期望来到这里，而且满意而归。

 J---吉姆和 JA 。 我们喜欢在澳网公开赛上享受他们带来的实况报道和戏谑。

 K ---Kia 马达，是2006澳网公开赛的官方汽车提供者和主要赞助商。

 L ---是指那些提前离开的球员，是啊，没有失败者就不存在那些所谓的成功者了

 Ｍ---玛丽．皮尔斯，玛丽我们想念你，在２００５年罗兰卡洛斯以及美网你凭借最终进入决赛的完美表现回归一流之后，却在先前澳洲公开赛第二回合因伤退出 。

 N ---Nalbandian，大卫 纳尔班迪安。他再一次如此接近最后的决赛，却倒在了另一个巨人杀手巴格达蒂斯的拍下。

 O---ouch（伤病）! 顶尖球员达文波特和克里斯特尔斯都在滑倒后受伤, 而荷兰天才克拉吉塞克(Michaella Krajicek)在以2-6输掉第一盘后因为身体不适而退赛，直接将赛会3号种子毛瑞斯莫送进了女单16强。在最后的女单决赛中头号种子Justine Henin- Hardenne也遭遇伤病困扰。由于胃部不适，她在对Mauresmo的比赛进行到1-6 0-2时遗憾的退出了对冠军的争夺。

 P---paper。 为满足数以百计的媒体对大满贯赛事的报道，所需要的纸张是一个惊人的数字。 这其中包括重要场次数据统计，赛事分析，媒体的新闻稿，比赛时间表和采访的文字记录。ITF，ATP，WTA 和澳网的组织者做了大量的配合工作。

 P 同样代表年少的澳大利亚网球公开赛青少年组女单冠军,俄罗斯姑娘 Anastasia Pavlyuchenkova（帕夫率深科娃）

 Q---卡尼尔乐园长长的列队。这栋与法院毗连的二层楼高的“绿洲”在墨尔本公园的巡回赛期间每天需要接待超过1500人。客人们可以在这里美容，按摩，这里还有最流行的发型供您选择，最后您还将得到一个价值48美元的礼包。列队虽然很长，但是等候也是值得的。

 R ---Rod（罗德·拉沃）。 以他的名字命名的墨尔本公园中心球场迎来其本人与罗杰.费德勒历史性的第一次会面，并为他颁发了男单的冠军奖杯。

 S ---索瓦兰吉（Souvlaki）--希腊式的汉堡 和 火烤奶酪（saganaki）。 深夜的希腊小吃是男单选手巴格达蒂斯以及他的追随者们的最佳选择。

 T 是对teenagers（青年球员）。在男子单打中有五个青年新秀参加了抽签，但都在第一轮被淘汰出局 - Gasquet加斯奎特 ，Monfils孟菲尔斯 ，Istomin 伊斯托明，Murray 穆雷和Djokovic德约科维奇。

 U---unseeded非种子选手。Marcos Baghdatis 是自从 2004 年俄罗斯选手Marat Safin 以非种子身份杀入决赛以来，又一个做到这一点的人。

 V---法国人的欢呼。Amelie Mauresmo成为自1995年玛丽.皮尔斯澳网夺冠后的又一位成功在这里封后的法国女球员。玛丽.皮尔斯当时战胜的是西班牙老将桑切斯。

 W 是对Williams - 威廉姆斯姊妹-维纳斯和塞林娜。她们是野性和高傲的,她们的到来让我们非常开心。

 X---从比利时来的 Xavier Malisse(马里瑟) 。 他在男子单打和双打比赛中都进入了第二轮。 他在一场史诗般的五盘大战中输给了来自瑞典的02年澳网冠军托马斯-约翰森。

 Y 是为意外, 上届亚军达文波特只进入了八强，而罗迪克在第四轮被淘汰出局，布赖恩兄弟多少为美国挽回些自尊，他们在男双中封王。

 Z 是指Zheng 和 Zi …Zi Yan 和 Jie Zheng在女双决赛中上演大逆转，成为澳网公开赛以来中国的第一个大满贯女双冠军。